CALL
TO ACTION AND MOBILIZATION |
LATINO/HISPANIC COMMUNITIES
IMPACTED BY HIV/AIDS EMERGENCY
HIV/AIDS continues to devastate Latinos/Hispanics across
the United States, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands.
Latinos/Hispanics are the fastest growing population in the
United States and the second most affected by HIV and AIDS
in both incidence and prevalence. We cannot be silent
in the face of so many challenges encountered by our communities.
It is time for government agencies, private foundations, Latino/Hispanic
leaders, and our communities to unite and eradicate this epidemic.
HIV infections continue to rise because funding for prevention
and care often goes to community based organizations that
do not know our communties. Funding levels are inadequate
to meet the diverse needs of Latino/Hispanic communities.
There are few effective prevention interventions that reflect
the reality of Latino/Hispanic cultural, socio-economic and
linguistic needs. HIV prevention and testing promotion continues
to focus on particular segments of our communities leaving
large sectors of those unaware of their risk from receiving
much needed prevention education and interventions. Too many
Latinos/Hispanics are dying and continue to suffer from persistently
high rates of HIV infection, quick progression from HIV infection
to AIDS, diagnosis of AIDS concurrently with a positive HIV
test and increased mortality due to HIV/AIDS because of limited
access to healthcare, poor quality healthcare, and care that
is culturally and linguistically unresponsive.
(back to top of page)
THE EMERGENCY: HIV/AIDS
continues to threaten the health and well-being of many communities
in the United States, but for Latinos/Hispanics, HIV/AIDS
is a major health emergency. Local, State and Federal resources
to combat the disease among Latinos/Hispanics are inadequate
and yet federally funded HIV prevention and care funds that
are allocated to state and local areas have experienced several
years of reductions. This reality has impacted the ability
to maintian prevention as the most important tool to reduce
the spread of HIV/AIDS. We need to assess the tremendous
implications and gaps related to access to care in the United
States, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands.
The latest data for 2005 demonstrates consistent and widespread
health disparities that fall on the Latino/Hispanic community
when compared to the White community.
- When contrasted nationally to the impact on the White
community, the rate of newly diagnosed AIDS cases per 100,000
for the Latino/Hispanic community in 2005 was almost four
times greater. (1)
- Among all the persons diagnosed with HIV/AIDS in 2005
the rate for Latinos/Hispanics was nearly four times that for Whites. (2)
- Latinos/Hispanics were more than four times more
likely than Whites to develop AIDS within 12 months of testing
positive for HIV. (3)
- Less than one fourth of those served through federally
funded HIV/AIDS programs, ADAP included, are Latinos/Hispanics
living with HIV/AIDS. (4) An
alarming statistic as we know that Latinos/Hispanics have
been historically uninsured or underinsured.
- What is most tragic is the disproportionate impact of
deaths due to AIDS on the Latino/Hispanic community –
cumulatively since 1981 the rate for Whites is 111 per 100,000
and for Latinos/Hispanics 218. This reflects the past
but the present is even more troubling. In 2005 Latinos/Hispanics
were nearly four times more likely than Whites to
die from HIV/AIDS. (5)
(back to top of page)
WHAT IS NEEDED: Local, State and
Federal agencies, foundations and academic institutions mandated
to address the disease must commit to implementing a wide
array of innovative strategies to address HIV/AIDS within
Latino/Hispanic communities. A focused collaborative effort
is more essential now than ever and could be the catalyst
for real change. This catalyst could result in expanded HIV
prevention and care services, new and more effective prevention
interventions, more models of care that are responsive to
needs of Latinos/Hispanics living with HIV/AIDS, access to
care, and broad community mobilization for action. Furthermore,
we need real partnerships among Local, State, and Federal
agencies, Latino/Hispanic communities, elected officials,
Latino/Hispanic leaders and their organizations, our brother
and sisters of the African-American, Native American and Asian
and Pacific Islander communites, and the entire public health
establishment.
(back to top of page)
THE COMMITMENT: We
commit ourselves to reversing the direction of this epidemic
nationally in Latino/Hispanic communities through the development
of the National Latino/Hispanic AIDS Action Agenda. We will
closely monitor the steps that are intended to realize the
Agenda and report to the Latino community on the progress
of this long struggle. We cannot tolerate a “wait
your turn” approach to public health in the face of
such glaring health disparities. We cannot allow a status
quo that yields high HIV infections, late diagnoses, rapid
progression to AIDS, and more deaths. We call for Local,
State and Federal governments and private foundations to meet
the challenge and join in this process. Latino/Hispanic
communities must also take responsibility for the local HIV/AIDS
epidemic by collectively raising key issues and formulating
strategies that improve public health policies. Furthermore
Latino/Hispanic elected and appointed officials, media, civil
rights organizations, civic, faith and grassroots organizations
have a social obligation to lend support and continue to work
with Latino/Hispanic AIDS leaders in furthering the Latino/Hispanic
AIDS Action Agenda.
(back to top of page)
WHAT YOU CAN DO: First,
join other parties concerned with the impact of HIV/AIDS among
Latino/Hispanic communities in Washington D.C. on January
29 and 30, 2008 to adopt the Latino/Hispanic AIDS Action Agenda
and begin working together for its realization. The
Agenda will be our blueprint for action. The agenda currently
addresses the areas of prevention & education; access
to care; immigration & migration; epidemiology, surviellance
& data; funding & resources; research; leadership
and treatment. For more information visit: www.LatinoAIDSagenda.org.
Secondly, educate local communities about HIV prevention,
treatment adherence and the long lasting negative consequences
of stigma and prejudice. Thirdly, meet with local and
regional Latino/Hispanic communities to formulate strategies,
define priorities and engage federal and private funding in
developing culturally and linguistically competent models
to effectively address HIV prevention and care. Lastly, those
persons who sign onto this Call to Action and Mobilization
express interest and commitment in engaging in this process.
Together we will make a difference.
SIGN ON to this statement now to show of your commitment.
(back to top of page)
________________________
(1) 21 for Latinos compared to 5.5 for Whites. Using U.S.
population figures for 2000 from Overview of Race and
Hispanic Origin (March 2001) [Census Report] and AIDS
cases for 2005 from Table 3 of CDC HIV/AIDS Surveillance
Report: Cases of HIV infection and AIDS in the United
States and Dependent Areas, 2005 [CDC 2005]
(2) 19 for Latinos compared to 5.5 for Whites. Calculation
from table 1 from CDC 2005 and Census Report. Keep
in mind the CDC only reports data from the 33 states (does
not include California, Puerto Rico or other states with
significant Latino populations)
(3) 1.87 for White and 7.53 for Latinos CDC 2005, Table 2
and Census Report
(4) 2004,
CADR, HRSA CADR Report of Ryan White Funded Programs
(5) 5.4 death rate for Whites compared
to 19.2 for Latinos. Calculation from table 7 from CDC
2005 and Census Report |
LLAMADO
A LA ACCION Y LA MOVILIZACION |
COMUNIDADES LATINAS/HISPANAS IMPACTADAS POR
LA EMERGENCIA DEL VIH/SIDA
El VIH/SIDA continúa devastando a los latinos/hispanos
en los Estados Unidos, Puerto Rico y las Islas Vírgenes.
Los latinos/hispanos conforman el grupo que experimenta un
crecimiento demografico más acelerado en los Estados
Unidos y son el segundo más afectado por el VIH y el
SIDA en términos de incidencia y prevalencia. No podemos
quedarnos callados frente a tantos desafíos a los que
nuestras comunidades tienen que hacer frente. Es hora
de que las agencias gubernamentales, las fundaciones privadas,
los líderes latinos/hispanos y nuestras comunidades
nos unamos para erradicar esta enfermedad.
Las infecciones de VIH continúan aumentando debido
a que el financiamiento para la prevención y la atención
a menudo se canaliza por medio de organizaciones de base que
desconocen nuestras comunidades. Existen pocas intervenciones
de prevención efectivas que reflejen la realidad de
las necesidades culturales, socioeconómicas y linguísticas
de los latinos/ hispanos. La prevención y la promoción
de las pruebas de VIH continúan siendo focalizadas
en segmentos particulares de nuestras comunidades, a menudo
dejando a grandes sectores sin conciencia del riesgo y sin
recibir prevención, educación y concientización.
Demasiados latinos/hispanos siguen muriendo y continúan
sufriendo persistentemente de altos niveles de infección
de VIH, rápida progresión de la infección
del VIH al SIDA, diagnóstico del SIDA concurrente con
un resultado positivo de la prueba del VIH y aumento de la
mortalidad debida al VIH/SIDA a raiz de un limitado acceso
al sistema de salud, deficiente calidad de la atención
de salud y atención inadecuada desde el punto de vista
cultural y lingüístico.
(inicio de la página)
LA EMERGENCIA: El VIH y el SIDA continúan
amenazando la salud y el bienestar de muchas comunidades
en los Estados Unidos. Sin embargo, para los latinos/hispanos,
el VIH y el SIDA constituyen una importante emergencia de
salud. Los recursos locales, estatales y federales para combatir
esta enfermedad entre los latinos/hispanos son inadecuados.
No obstante, la prevención del VIH financiada por el
gobierno federal y los fondos de atención asignados
a las áreas estatales y locales han experimentado reducciones
durante varios años. Esta realidad ha impactado la
habilidad para mantener la prevención como la herramienta
más importante para reducir la propagación del
VIH y el SIDA. Necesitamos evaluar las tremendas implicaciones
y brechas relativas al acceso a la atención en los
Estados Unidos, Puerto Rico y las Islas Vírgenes.
Las cifras más recientes de 2005 muestran disparidades
consistentes y extendidas que recaen en la comunidad latina/hispana
en comparación con la comunidad blanca.
- Cuando se contrasta con el impacto en la comunidad blanca
en el ámbito nacional, la tasa de nuevos casos de
diagnósticos de SIDA por cada 100.000 en la comunidad
latina/hispana en el 2005 fue cuatro veces mayor. (6)
- Entre todas las personas que fueron diagnosticadas con
VIH/SIDA en el 2005, la tasa para los latinos/hispanos fue cuatro veces mayor que para los blancos. (7)
- Los latinos/hispanos tuvieron cuatro veces más
probabilidades que los blancos de desarrollar SIDA en los
siguientes 12 meses después de haber recibido un
diagnóstico positivo de VIH. (8)
- Menos de un cuarto de aquellos que fueron atendidos por
medio de programas de VIH y SIDA financiados por el gobierno
Federal, incluyendo ADAP, son gente latina/hispana que vive
con VIH y SIDA. (9) Ésta
es una estadística alarmante ya que sabemos que los
latinos/hispanos históricamente no han estado
asegurados o han estado parcialmente asegurados.
- Lo más trágico es el desproporcionado impacto
de muertes debidas al SIDA en las comunidades latinas/hispanas
– la tasa acumulativa desde 1981 para blancos es de
111 por cada 100.000 y de 218, para los latinos/hispanos.
Esto son datos que reflejan el pasado, sin embargo los datos
actuales son aún más preocupantes. En el 2005
los latinos/hispanos tuvieron cuatro veces mayores
posibilidades que los blancos de morir de VIH/SIDA. (10)
(inicio de la página)
LO QUE SE NECESITA: Las agencias
locales, estatales y federales, las fundaciones y las instituciones
académicas que tienen el mandato de enfrentar la enfermedad
deben comprometerse a implementar una amplia variedad de estrategias
innovadoras para hacer frente al VIH y al SIDA dentro de las
comunidades latinas/hispanas. Un esfuerzo de colaboración
focalizado es ahora más esencial que nunca y podría
ser el catalizador de un cambio real. Este catalizador podría
producir una ampliación de la prevención del
VIH y de los servicios de atención, nuevas y más
efectivas intervenciones de prevención, más
modelos de atención que respondan a las necesidades
de la gente latina/hispana que vive con VIH/SIDA, acceso a
la atención y una amplia mobilización comunitaria
para la acción. Además, necesitamos colaboración
real entre las agencias locales, estatales y federales, los
oficiales electos, las comunidades latinas/hispanas, la gente
que vive con VIH/SIDA, los líderes latinos/hispanos
y sus organizaciones, nuestros hermanos y hermanas de las
comunidades afroamericanas, nativo-americanas, asiáticas
y de las islas del Pacífico y de todas las instituciones
del sistema de salud pública.
(inicio de la página)
EL COMPROMISO: Nos comprometemos
a revertir la dirección de esta epidemia en la comunidad
latina/hispana nacionalmente por medio del desarrollo de la
Agenda de Acción Nacional Latino/Hispana sobre el SIDA,
monitoreando de cerca los pasos orientados a la realización
de la Agenda y a elaborar reportes a la comunidad latina/hispana
sobre el avance de esta lucha prolongada. No podemos tolerar
el enfoque “espere su turno” de la salud pública
en vista de tan evidentes disparidades en la salud. No podemos
permitir un status quo que permite más infecciones
de VIH, diagnósticos tardíos, la progresión
rápida hacia el SIDA y más muertes. Apelamos
a los gobiernos federal, estatales y locales y a las fundaciones
privadas a enfrentar este desafío y a participar en
este proceso. Las comunidades latinas/hispanas también
deben tomar responsabilidad de la epidemia de VIH/SIDA en
el ambito local, señalando collectivamente asuntos
claves y formulando estrategias orientadas a mejorar las políticas
de salud pública. Además, los oficiales latinos/hispanos
electos y designados, la prensa, las organizaciones de derechos
civiles, cívicas, de fe y de base tienen la obligación
social de brindar apoyo y continuar trabajando con los líderes
latinos/hispanos de la lucha contra el SIDA en el fortalecimiento
de la Agenda de Acción Latina/Hispana sobre el SIDA.
(inicio de la página)
LO QUE USTED PUEDE HACER:
Primero, participar junto a otros sectores preocupados sobre
el impacto del VIH/SIDA entre las comunidades latinas/hispanas
en Washington D.C. el 29 y 30 de enero para adoptar la Agenda
de Acción Latina/Hispana sobre el SIDA y comenzar a
trabajar juntos para su realización. La Agenda será
nuestro proyecto para la acción. La Agenda incluirá
la áreas de prevención y educación, acceso
a la atención, inmigración y migración,
epidemiología, vigilancia y datos, financiamiento y
recursos, investigación, liderazgo y tratamiento. Para
más información visite: www.LatinoAIDSagenda.org.
Siguente, educar a nuestras comunidades a cerca de la prevención
del VIH, adherencia al tratamiento y sobre las consecuencias
negativas de largo plazo del estigma y el prejuicio; Tercer,
reunirse con sus comunidades latinas/hispanas en el ámbito
local y regional para formular estrategias locales y regionales,
definir prioridades y abordar a los financiadores federales
y privados para que desarrollen modelos linguísticos
y culturales competentes para enfrentar efectivamente la prevención
y la atención del VIH. Finalmente, aquellas personas
que firmen este llamado a la acción y a la movilización
están expresando su interés y compromiso a participar
en este proceso. Juntos podemos hacer una diferencia.
FIRME AHORA esta declaración para mostrar su compromiso.
(inicio de la página)
________________________
(6) 21 para Latinos comparado con 5.5 para Blancos. Usando
las cifras de población de Estados Unidos de Overview
of Race and Hispanic Origin (March 2001) [Census Report] y los casos de SIDA de la Tabla 3 de CDC HIV/AIDS
Surveillance Report: Cases of HIV infection and AIDS in
the United States and Dependent Areas, 2005 [CDC 2005]
(7) 19 para Latinos comparada con
5.5 para Blancos. Cálculo de la tabla 1 del CDC
2005 y del Reporte del Censo. Hay que tener en cuenta
que el CDC solamente reporta información de 33
estados (no incluye California, Puerto Rico y otros estados
con poblaciones significativas de Latinos)
(8) 1.87 para Blancos y 7.53 para Latinos CDC 2005, Tabla
2 y Reporte del Censo
(9) 2004,
CADR, HRSA CADR Reporte de programas financiados con Ryan
White
(10) La tasa de mortalidad
para Blancos fue de 5.4 comparada con 19.2 para los Latinos.
Cálculo de la Tabla 7 del CDC 2005 y del Reporte
del Censo |
|
